暑假無論去哪，機票都飛漲，額，火車票不漲價，所以，決定去一個火車能到達的地方
—越南。
Day 1 南寧
西安到南寧火車上，姐姐想調個下鋪，怕兩個孩子不方便。寶寶卻堅決要求睡上鋪，和小外甥比誰睡得高
。宣稱以後她都要坐有高低鋪的火車。再一次證明了大人和孩子對“好”的定義是不一樣的。
南寧半日遊—南寧科技館
南寧科技館真的是一個臨時中轉的溜娃聖地啊，大大超出我的預期。位置好，離火車站很近，地鐵直達。對全部遊客免費（拿身份證換票入場），有空調，超級大，足足六層樓。每層樓有不同主題，小外甥收穫很多。還有針對小小朋友的兒童樂園，寶寶玩瘋了。
Day 2 入關——河內
第一站 入關
越南的火車是全車廂軟臥的，1米以上就要買兒童票了，不過兒童票也有床位。兩大兩小一個包廂。很舒適。半夜四點左右，準備入關。同行的人都手拿人民幣或越南幣打算交買路費，我打定主意不慣越南人這種壞習慣。跟老姐說了，我跟他們交流，你們全程裝聽不懂。倆娃都起不來，我車拉小的，姐手拖大的，自然是長長隊伍的末尾了。沒想到越南工作人員這麼有愛心，居然直接帶我們走了綠色通道，不排隊，單獨進。邊檢先用英文讓我交四十元人民幣，我態度委婉但正義凜然的拒絕了。邊檢居然既不惱怒，也不糾纏。直接繞過我，轉頭用中文和藹可親對著小外甥說“請讓你媽媽交四十元人民幣吧（是的，很明確指出要人民幣），兩個孩子都不收的，只收兩個大人的”。十一歲的小男生扛不住了，弱弱請求媽媽交錢，哈哈，好吧，邊檢您厲害，看在走了綠色通道份上，當給小費了吧。我無奈掏錢。這個梗老姐笑了一路。
。入關口有一個貨幣兌換的小櫃檯。匯率給的非常低。但我們是說走就走，沒來得及換越南盾，就換了一點。
第二站 河內
住宿：Diamond Dorm Vietnam（青旅），￥23/床。超值！
上一次住青旅還是學生時代在USA住過兩次呢，這次為了讓寶寶們多些不同體驗，定了這家。真心便宜啊。￥23/床（6人間），12歲以下孩子還能免費和大人睡一張（床很大）。位置就在越南老街（三十六行街）裡面，距離火車街最多200米。民宿裝修充滿了越南民俗風情（我個人認為是東北大花風格
），很精緻，房間寬大，有觀景陽臺，佈置的很有情調；獨立衛浴，很大，水也很好。直到晚上才來了兩個foreinger 小姐姐，第二天睡醒就不見了，幾乎跟我們一傢俬房一樣了。上下鋪的床錯落有致，有簾子遮擋，像樹屋一樣，兩個寶寶都很喜歡，我家寶兒更是爬高上低的鑽著玩。
放了行李，在樓下小攤吃了份米粉，非常簡陋的地攤，都是當地人在吃，老闆不會英文。好好吃的米粉啊，看起來清湯寡水的，但吃起來真的很棒。
吃飽飽，補個覺，醒來正趕上一場瓢潑大雨，坐在觀景陽臺欣賞完老街雨景，天氣也涼爽下來了，趁機出去逛街，找美食。
老姐在點評搜到的三十六街一家非常有名的越南餐館。算是周邊環境最好的一家了。沒空調，人超多。點了特色菜，春捲，法棍，米粉，魚和蝦等等，不好不壞，我覺得還是早上的當地小攤味道更好，價格也低了三分之一。
附近一家評價極高的甜品店。裝修很有法式風情。我躍躍欲試的嚐了雞蛋咖啡，很一般，太膩了。寶寶的芒果汁還不錯，香甜濃郁。價位略高，綜合價效比較低。唉，現在的大眾點評推薦越來越不靠譜了啊。
隨意路過的一個看起來環境不錯的甜品店，味道不錯。
大名鼎鼎的的火車街，我們沿著軌道一路從人群熙攘走到人跡罕至。小外甥很無聊，寶寶很喜歡。老姐很迷戀。
越南名車，“客先死”，哈哈。這個路口向後一點點就是看水上木偶戲的地方。木偶戲雖然很網紅，但真心不推薦，不是 一個完整的故事，而是很多個片段場景，聽不懂的情況下，只看表演是看不懂的，全程越南語，看困了很多遊客。老姐中途退場了，小外甥衝著空調才留下（空調超涼），全程玩手機。我也很無聊。唯一喜歡的是我家寶寶。看的津津有味
，“媽媽，噴火啦”“媽媽，又來了一個娃娃”，，，
。如果沒有帶四歲以下寶寶，這個專案還是別參加了。
木偶戲返回的路上，偶然看到的一家店，門頭連個店名牌子都沒有，但門口排隊人很多。老闆不講英文，買了一份。哇，整個越南行程最好吃的一頓飯了。兩個孩子也超喜歡。量超大，價格超便宜（50,000盾）。自己吃了三分之一就飽了。
Day 4 河內——峴港
原本計劃要分開行動一天的，姐姐母子再逛一天河內（老姐喜歡民宿街景，對下龍灣沒興趣），我帶寶寶去下龍灣一日遊（寶寶喜歡坐船玩水）。可是我把陪伴寶寶走過6國的拉車丟在了火車上
。想象一下要一路抱著已經四歲多的胖寶早出晚歸，還是算了吧。河內也不想再逛了。還是直飛峴港吧。
美溪海灘名不虛傳啊，海水又藍又清澈，感覺比才去過的普吉島近海純淨許多。
海邊瘋玩了一趟。小外甥總算不再念叨著無聊要回家了（對十一歲的小男生而言，頂著大太陽街上溜達真的很痛苦）
住宿：峴港海上鳳凰酒店—海景房。
小外甥提出想住帶浴缸和泳池的房子。選了他家。暑假期間200元出頭（¥205/晚）的海景房（二線海景，但風景還不錯），帶浴缸，頂樓還有一個風景極佳的泳池。價效比真心不錯啦。
兩個寶寶可以歡快的游泳，老姐可以各種凹造型拍照，我要麼陪孩子游泳，要麼對著絕美海景工作。真是享受啊。泳池旁邊有一個小餐廳，服務很好，味道一般，價位略高。但下午茶套餐很划算，有漢堡，三明治，薯條，甜點，茶品（無限續，服務員不停的過來續茶）。跟正餐差不多了。我們通常點兩份下午茶給寶寶們當飯吃
。樓下拐角小道里有一個不講英文的婆婆賣的地攤法棍（整個行程最好吃也最便宜的）則是我和老姐的主餐。
Day 4 峴港—巴拿山
小小的發現，越南和柬埔寨的一日遊在當地買票報團有時會比網上提前預訂的便宜，而且時間更隨意，可以報當天的。從包車司機處買的巴拿山票，一張便宜了30元左右，還省了一張兒童票
。
巴拿山真的是很好玩的一個遊樂綜合體，老少皆宜（難得的一個老姐，外甥，寶寶都喜歡的地方）
。據說是法國人修建用於度假的。都說法國人懂得精緻享受，在巴黎旅遊時感覺不明顯，覺得生活節奏依然挺快。到了巴拿山反而深刻感受到了法式精緻與享受。
很多當地人也去玩。我看到一個當地人戴著手工編織的草帽很獨特，想給寶寶買一個，就追過去問哪裡有賣的，哈哈，人家不懂英文，比劃半天知道我對他帽子感興趣，直接摘下來送給了小寶。真是民風淳樸啊。
工作人員也很人性化，寶寶身高一米零四。按規定要給她買兒童票的。包車司機讓我先別買，上去說一下，應該也能進。哇哦，當我很不自信的對檢票人說，雖然我寶寶超高了一點點，但她只有四歲，能不能不買票了。居然真的很nice的讓我們進去啦
。
姐姐喜歡網紅拍照開啟凹造型，這片規模巨集大的法式城堡區滿足了她的小資心。可惜我不擅長拍照，拍出來的照片總是不能讓她滿意
只好反過來，她教我們凹造型，給我們拍照
依然好開心。
老姐拍的照的確比我有情調多了
。小外甥拒絕給他媽當模特，已經自己跑去看錶演了。自助餐廳旁邊有一個開闊廣場，巡遊，唱歌，表演，像嘉年華一樣熱鬧。二個寶寶都超喜歡。
右邊那個炸毛草帽就是越南大哥哥送寶寶的，我一路揹回了西安呢
這倆人是倆寶的偶像呢，本來倆人坐路邊休息，寶寶好奇他們踩的什麼，我也不懂，就問了他們兩句，於是專門起來給二個寶兒表演了一段。哇，十幾個連續空翻，看呆了我們啊
這個風琴手很喜歡寶寶，要合影，寶寶拒絕啦，她要和歌手合影
這是一個室內遊樂場，裝置眾多，又不過分刺激驚險，非常適合孩子們。小外甥在裡面玩high了。膽小的老姐也體驗了一下跳樓機
。寶寶身高不夠，好多不能玩。就帶她繼續看錶演，挨著個的看3D，4D，5D電影（寶寶第一次體驗這類娛樂，感覺新鮮又喜歡）。
還有表演秀。演員們表演完就邀請大家上去合影。我家寶跑了第一名（她以前超內向的，現在很喜歡交朋友，真的是經常帶著旅行的好處呢），幾個演員拉著她不停的凹造型（這裡對孩子特別友好）
，寶寶很開心。
居然還有一個法國的百年酒窖。
拍了好多照片做素材。哈哈，娛樂工作兩不誤，好開心。
兩個寶寶在遊樂場不願走，差點讓我和姐姐沒有看成一心想瞻仰的佛手山呢（佛手山一定要早些去，傍晚山中霧氣上來了，就什麼也看不到了
）
住宿：峴港海上鳳凰酒店。
DAY 5 峴港—會安
又帶著倆寶泡了一上午的無邊泳池。吃飽喝足後，打車去會安。
東南亞逛街一定要有能砍價的人陪伴，才樂趣滿滿啊。老姐就是這樣一個擅長砍價的達人，哈哈，夜遊會安古城的戰果，三位女性，一人一身奧黛，我的90元，寶寶的25元，小外甥一個T恤8元，姐姐一雙涼鞋12元，又零零碎碎買了一些小飾品，小玩具，都很白菜價。從河內一路走來，除了少數明碼標價的，幾乎買什麼都靠老姐砍價，無論價砍得多低，無論能否成交，賣家都是一樣的溫婉和氣。只是微笑著說行與不行。讓我對這個國家產生了很大的好感。
妥妥的越南小姑娘了
逛餓了隨意在街邊找了一個環境還不錯的館子，點了會安三寶，味道還不錯，可惜倆寶都吃不慣。
住宿：東阮濱江民宿Dong Nguyen Riverside, 48 Nguyen Du, Cam Pho。
網上圖片很漂亮，實際有些失望。像國內農家樂，但有一個露臺能欣賞水椰林風光。店主很好，代訂的行程都比網上便宜，代換越幣也比我在附近兌換點的匯率高。借童車免費（終於可以不用再抱著胖妞逛了）。早飯是老闆娘自己做的越式農家飯，我覺得不錯，但兩個寶都吃不慣。她家的小女兒，長相不輸明星，英文超級棒。我都想留下打工練英文了
Day 6 會安—迦南島—芽莊
早上起來在民宿老闆處報了個迦南島半日遊（這次比網上便宜近一半啊），體驗感非常棒。
無論大小兩人一隻船。坐著簸萁船沿著秋盆河欣賞水椰林風光，剛開始很晒，船伕會給一個特色斗笠帽，並打傘，到了水椰林就不熱了。河風吹著很舒服，河中央有一個年輕船伕伴隨high歌表演激烈搖擺，遊客想體驗的可以轉到他的船上。
寶寶害怕，我們就沒體驗。船伕又帶我們行駛到河邊，拿出小釣竿，給寶寶釣了幾隻小螃蟹玩，我和寶寶也體驗了一下，寶寶居然自己釣上來了一隻小螃蟹呢，高興壞了。看我們Happy的釣螃蟹，船伕摘了好些水椰葉子給寶寶編玩具。王冠，戒指，手環，螞蚱，蜻蜓等等。哈哈，手藝好棒，栩栩如生。寶寶非常喜歡。這幾件草編飾品我一路揹回了西安呢。
游完河，又在農家喝了椰子，玩會弔床才離開。
回到民宿，吃飯，洗澡，略做休息之後，就有車來接我們去大巴站了。老闆娘人不錯，退了房依然讓我們在房間洗個澡，休息一下。從老闆娘處定的會安到芽莊的雙層睡臥巴士，每人又便宜20元左右。除了我，他們三個都沒有做過雙層睡臥巴士，又是一次新體驗。
應司機要求我們睡在了高層最裡面。我帶兩個孩子睡一起，老姐單獨一個睡位。剛開始都很新鮮興奮，哈哈，睡了一晚上，都不想再體驗第二回啦
。全車就我們四個中國人，滿滿的老外們，空調不足，車窗密封，可以想象這個味道
。老外們不停抱怨，司機態度很差，一路爭吵不斷，真的是很接地氣的體驗
。老姐旁邊的一個歐美花臂小哥哥不停的跟她搭訕
。
DAY 7 芽莊—泥漿浴
按照大巴時刻表到達芽莊應該在早上六點，結果，額，四點半被司機喊醒了，讓立刻下車。手忙腳亂的收拾行李，給寶寶們穿衣整理，唉，丟了一包吃的，一包衣服，一包水果，一個雷朋墨鏡，一個洗漱包
。
到達民宿，天都還沒亮，我訂好的房間還不能入住，但老闆給開了一間相似的房間，讓我們先休息。
住宿：The beach central city apartments, 60 Tran Phu ¥180/晚
兩室一廳，房間寬大，一線海景，視野非常好，可以做飯，樓下是一個酒店，有泳池，但要收費。一樓有個小雜貨店，可以買簡單米麵菜蛋。我們買了些米和蛋，給寶寶們做了些粥養養胃。在價格飛漲的暑期，我覺得很划算了。
補足了覺，立刻前往期待已久的i-resort泥漿浴。有了巴拿山經驗，沒給寶寶買兒童票，跟檢票人說寶寶雖然超高了一些，但只有四歲，進巴拿山都沒讓買票呢。檢票人員說你們已經在我們國家玩了很久了嗎，那好吧，我這裡也不讓小寶寶買票啦
（真的好人性化啊）
泥漿浴的沖洗區都是噴泉形式的，很好玩還有好幾道彩虹呢。
我的照相技術真的不太行，上圖其實是一個非常美的無邊泳池呢。
小寶一直在兒童水上樂園玩到天黑啊。
DAY 8 芽莊
老姐跟我吐槽，這種一天一個景點玩法不行，太累。決定悠閒泡民宿一天。睡飽飽後，睜開眼睛就是映入眼簾的無敵一線海景。早餐是老姐做的太陽蛋，麵包和粥。吃飽飽後，兩個無知無畏的寶寶要求頂著大太陽下海游泳，海灘挖沙子。玩的倒是很開心，可是一箇中午四個人全都晒得通紅
（烈日之下，安耐晒也扛不住啊
）。小外甥和老姐後續開始褪皮了。香蕉船的晒後修復比較靠譜，比老姐的蘆薈膠好用，我和寶寶糊了厚厚一層，沒褪皮
。
自從來到越南，兩個寶寶都飲食不習慣，尤其是小外甥肉眼可見的消瘦（小帥哥正是怕熱又挑食的年紀，孩子真的是不合口味就不吃啊），心疼之下，網上團了五星酒店—哈瓦那酒店海鮮自助當午餐。這是越南柬埔寨整個行程中我唯一能找到的帶空調的飯店。看著兩個孩子大朵快頤，終於放心了些。來這裡吃的貌似都是中國人啊。小外甥可憐兮兮的問，大姨，這頓飯貴不貴啊，明天能不能還吃這個啊。唉，你喜歡，咱就天天來吃。一路走來，越南的伙食真心不便宜，孩子們還都吃不慣。至少這個自助還對孩子們胃口。後續就小奢侈了一把在這裡又吃了四頓。哈哈，吃的客服都認識我們啦，折扣從八折吃成了七折。
一個小插曲，發現現場買比網上訂更便宜。而且小外甥（超過一米四了）網上團要買成人餐，現場依然按兒童餐買（半價哦），小寶自然是免費啦
終於吃到可口飯的倆寶要求飯後接著游泳，不敢再讓下海了，索性上到哈瓦那酒店的泳池買張票讓孩子們去玩吧。上去發現，壓根沒有買票的地方。好半天找來一個服務員，得知我們是吃完自助餐上來的，又帶著兩個孩子，直接說不用買票了（這個國家對孩子真的很友好呢）。就這樣又免費享用了五星酒店無邊泳池。
一直游到夕陽西下，順勢又在樓下吃了海鮮自助
。飯後天已經快黑了，沒那麼熱了，和老姐找了個海邊小館吹著海風，喝杯啤酒。兩個寶兒繼續歡快的在海灘玩耍。
住宿：依舊The beach central city apartments
Day 9 芽莊—三島遊
網上提前一天訂的芽莊三島遊。很值得體驗的一個專案，浮潛地點水清珊瑚多，海底景觀非常漂亮。船一停，寶寶就率先跟我跳下海了（經過了三亞、泰國的浮潛經歷，下海浮潛已經是寶寶的最愛專案之一了）。小外甥和姐姐都不會游泳，更不信任我的游泳水平，不敢下海
。導遊拿了個大泳圈帶著他們去探尋海底祕境，我跟寶寶也順勢掛上了。一拖四帶著我們看了五彩珊瑚，海膽，多彩小魚，鰻魚等等。還撿了一個大海螺送寶寶玩。二大二小都歡快極了。
DAY 10 芽莊
原本計劃去珍珠島，老姐吐槽我安排的行程是全程帶娃，她嚴重抗議。於是，我帶著倆寶繼續哈瓦那酒店無邊泳池—海鮮自助—無邊泳池。她獨自去參觀芽莊教堂，打卡民俗街景。日落時分海鮮自助見
。明天就要離開越南了，懇請還要進泳池的倆寶給我個機會體驗一下越南的滴漏咖啡啊。老姐搜了一家就近的咖啡館。終於終於喝上了期待已久的滴漏咖啡。哇，不知道是這家咖啡館很棒，還是越南滴漏咖啡都很棒。真的好好喝啊，算是這些年喝過最好喝的咖啡之一了呢！
DAY 11 芽莊—河內— 暹粒
住宿：Petit Villa Boutique & Spa,
Wat Damnak, Salakomrouk Commune
暹粒的這家民宿太棒太棒啦。非常精緻的一個花園小院，帶一個泳池，泳池基本都在樹蔭下，避免寶寶們被晒傷。房間很大，古色古香，有觀景陽臺，大浴缸，不限量供應純淨水。床上，桌上有迎賓鮮花。代雙份點餐但不限量的早餐，可以客房送餐。服務勝過五星酒店。見面、上餐都是深鞠躬式服務，每次會將寶寶的餐巾疊成不同的卡通造型。最關鍵，最關鍵，每晚價格低至10美金啊（馬蜂窩活動價）。要知道在暹粒可是兩片烤麵包就要2刀的啊。可以想見這家民宿的價效比該有多高。本來暹粒就打算呆兩天的，為了這個高價效比民宿，又多呆了兩天，專門泡民宿。哈哈。
寶寶熱衷於學習怎麼疊餐巾。
院子裡兩隻好小的貓咪，寶寶要跟她交朋友。後院還有一個小柵欄，裡面是店主養的好多小動物，店主專門帶寶寶去喂著玩。
倆寶泡了四天的泳池，水質很清澈，工作人員每天都會撈樹葉。可表面依然掉落很多，我覺得還好，畢竟綠化太好了。落葉無可避免。
剛安頓好，倆寶就迫不及待要游泳，哈哈，有工作人員看著，我和老姐順勢約了個SPA，SPA房就在泳池旁邊，私密性不錯，帶熱水浴缸，按摩完可以泡。10刀全身精油按摩，我覺得很便宜啦。香氛的效果非常好，我和老姐都按著按著就睡著了，按完渾身舒坦。
當晚，老姐就要去酒吧街。哎，不靠譜的媽，大晚上帶著兩個兒童泡酒吧
。我家小寶居然隨著音樂開始自high了，搖頭晃腦的自己編舞蹈跳，吸引好多人拍她
。後話，回國後立刻給她報了個舞蹈班，學的非常開心呢。
小寶鬧著要去有駐場的那家酒吧，他家坐地起價惹怒了老姐，結果在酒吧街二樓找到了這家酒吧，鞦韆吊床，上面是日式榻榻米小桌。有駐場表演。寶寶非常喜歡。一下呆到了晚上12點才回
。
DAY 12 暹粒— 大小吳哥窟環線
接機的師傅問我們要不要包他的車去大小吳哥環線，我選了小環線，要價比網上便宜近三分之一。果斷定了，後來知道還能還價啊，可惜我不會還價，老姐不會英文
。
初見吳哥真的被震撼到了，一磚一瓦都帶著千年滄桑啊。
在芽莊的倒數第二天才臨時決定來吳哥窟的，老姐已經是二刷了，小外甥一心向往，再加上我粗略一算，從芽莊去比西安去便宜許多，老姐火速請假。就這樣說走就走了。擔心寶寶會不喜歡，因為這麼小的孩子根本不懂什麼是歷史，什麼是文化。結果來了之後，寶寶超級喜歡，哈哈，爬石頭爬的不亦樂乎。反而是之前一心向往的小外甥覺得百無聊賴。在他的強烈抱怨下，我們提前結束了行程，我覺得無所謂，反正都是石頭廟，看起來真心差不多啊，二刷得老姐反而覺得非常遺憾。剩餘時間讓司機帶我們去了免稅店。好小的免稅店啊，巧克力和雪花秀折扣很吸引人。蘭蔻粉水270，我覺得也還行。
晚上訂了一家有柬埔寨特色仙女舞的自助餐（荔枝餐廳自助。這次司機給的報價比網上訂貴了不少，馬蜂窩上定了）。居然沒有空調，沒有冰淇淋。人很多，菜品還行。仙女舞小外甥和老姐都覺得無聊，我也覺得一般。寶寶超喜歡，還要和漂亮仙女姐姐合影。
DAY 13 暹粒——泡民宿
白天泡民宿，晚上泡酒吧街
。兩大兩小都悠哉又幸福。
Day 14 暹粒——泡民宿
老姐要去崩密列，小外甥堅決拒絕，理由：晒怕了。而且看來看去都是石頭風格
。我和小寶中立（小寶既愛游泳，又愛爬石頭）。兒子戰勝了老媽，依舊泡民宿
。
DAY 15 暹粒—泡民宿
從民宿老闆處定了突突車遊洞裡薩湖。司機是洞裡薩湖人，要的價格非常美麗（只要10美金），我們都很期待。結果出發前一個小時開始下起了瓢潑大雨，雨一直下，雨一直下，民宿小院裡的水都到膝蓋了。服務員們都開始歡快的抓青蛙給寶寶玩了。行程自然是被迫取消了。這算是我見過的最大的雨了，但沒風，不冷，小寶自然也沒見過這麼大的雨，玩的好開心，民宿服務員們一改端莊形象，一下變得好跳脫，在漫天雨簾中跳起了各式舞，帶著小寶在雨中high玩。好容易有人帶孩子了，我和老姐又點了雞尾酒，享受了一場SPA，算是為暹粒之行畫上完美句號。
DAY 16 暹粒—金邊—西哈努克—西安
第一站 金邊——柬埔寨國家博物館
金邊中轉時間比較長，出來逛逛，國家博物館還是很值得一去的，最好租箇中文講解機。每件展品都有詳細講解。對了解吳哥文化，印度神話，高棉社會都有詳細講解。值得花時間好好逛逛。我們只給小外甥一個人租了一個講解機。三個人不停的問他，把小帥哥問煩了，哈哈，再加上時間有限，只能走馬觀花了。
第二站 萬人坑
附近搜了一個紅色高棉時期的萬人坑展館。沒敢讓小寶去，老姐是二刷，在外帶寶寶，我帶小外甥進去參觀了。這是一個只能自己去感悟的地方，語言很難形容那種壓抑和不可思議。尤其是最後一個展廳，一排排一片片的顱骨。人性又時是那麼美好，有時真的好可怕啊。
第三站 西哈努克
中轉時間也比較長，本打算去海邊看看呢，碰見一中國人，告訴我們他剛才西哈努克港過來，堵車堵了三個小時，這邊路況特別差，建議別去了。西哈努克機場超級小，連直飲水機都沒有。只有一家餐廳，真的是超級貴啊。我們準備不周，連口水都沒給孩子們帶，哎，再貴也得吃喝啊。感覺當了冤大頭，很鬱悶。
第四站 西安我們回來啦！
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀